|
|
(¾ÈÀüÇÑ ¿©ÇàÁö) 1µî±Þ Exercise normal security precautions Çѱ¹,¹Ì±¹,³ë¸£¿þÀÌ,µ¶ÀÏ,ÀÌÅ»¸®¾Æ,Çɶõµå,µ§¸¶Å©,³×´ú¶õµåµî ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ¹üÁË´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³·½À´Ï´Ù, ¾îµÎ¿ö Áø ÀÌÈÄ¿¡´Â ÁÖº¯À» Àß »ìÇÇ°í È¥ÀÚ °É¾î´Ù´Ï´Â °É ÇÇÇϽʽÿÀ.¾îµÎ¿ö Áø ÀÌÈÄ¿¡´Â Åýà º¸´Ù´Â ´ëÁß ±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â°Ô ´õ ¾ÈÀüÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °³ÀÎ ¼ÒÁöÇ°, ¿©±Ç ¹× ±âŸ ¿©Çà ¼·ù°¡ Ç×»ó ¾ÈÀüÇÑÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. (ÀϺΠÁö¿ªÀ» Á¦¿Ü ÇÑ ¾ÈÀüÇÑ ¿©ÇàÁö) 2µî±Þ Exercise normal security precautions; see also regional advisories. ÀϺ»,¸»·¹À̽þÆ,Æijª¸¶,±×·çÁö¾Æ,¸ôµµ¹Ù,¾Ë¹Ù´Ï¾Æµîµî ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ¹üÁËÀ²Àº ³·½À´Ï´Ù, »ç¼ÒÇÑ ¹üÁË´Â ¹øÈ°¡¿¡¼ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù, ºÎÀûÀýÇÑ ½Åü Á¢ÃËÀº ÃâÅð±Ù ½Ã°£ ¸¸¿ø ÁöÇÏö, Åë±Ù ¿Â÷¿¡¼ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ÀϺ» Àü¿ª, ƯÈ÷ µµÄìÀÇ ·Ô»É±â, ½ÅÁÖÄí, ½ÃºÎ¾ß¿Í ÀÌÄɺÎÄí·Î Áö¿ª¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎÀº ½Å¿ë Ä«µå »ç±â, ¼ºÀû ÀÎ ÆøÇà¿¡ ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â À½·á¸¦ ÁÖÀÇÇÏ°í °¡´ÉÇϸé À¯Èï ¾÷¼Ò¸¦ ¹æ¹® ÇÒ ¶§ ½Å¿ë Ä«µå¸¦ °¡Á®°¡Áö ¸¶½Ê ½Ã¿À.»ç¼ÒÇÑ ¹üÁ˴ ƯÈ÷ °ü±¤Áö, °øÇ׿¡¼ ³¯Ä¡±â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù º¸ÇàÀÚÀÇ °¡¹æ°ú ±ÍÁßÇ°À» Àâ¾Æ ä°¡´Â ¿ÀÅä¹ÙÀÌ µµµÏÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù, È¥ÀÚ ¶Ç´Â ÀÚ³à¿Í ÇÔ²² »êÃ¥ÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ´ë»óÀÔ´Ï´Ù. °³ÀÎ ¼ÒÁöÇ°, ¿©±Ç ¹× ±âŸ ¿©Çà ¼·ù°¡ Ç×»ó ¾ÈÀüÇÑÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù ¶Ç´Â Ŭ·´¿¡¼ ƯÈ÷ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù, Àý´ë·Î ³¸¼± »ç¶÷ÀÇ À½½ÄÀ̳ª À½·á¸¦ °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ±×µéÀº ¼ºÆøÇà ¹× °µµ¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¾à¹°À» ³ÖÀ» ¼ö Àֱ⿡ ½º³¼, À½·á, ²À̳ª ´ã¹è¸¦ ¹ÞÀ» ¶© Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (ÁÖÀÇ°¡ °íµµ·Î ÇÊ¿äÇÑ ¿©ÇàÁö) 3µî±Þ Exercise a high degree of caution Áß±¹,º£Æ®³²,¿ì°£´Ù,ű¹,Áü¹Ùºê¿þµîµî ¼Ò¸ÅÄ¡±â, Áö°© ³¯Ä¡±â, ÈÞ´ëÆù ¹× ³ëÆ®ºÏÀÇ Àýµµ¿Í °°Àº »ç¼ÒÇÑ ¹üÁË°¡ ÇϷ絿¾È ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ¿ä µµ½Ã¿Í °ü±¤Áö¿¡¼ ÀÌ¿Í °°Àº ¹üÁ˵éÀÌ ÇàÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü±¤ ¸í¼Ò, ¹«¿ª ¹Ú¶÷ȸ, ·¹½ºÅä¶û, Ä¿ÇǼó, ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä, ½ÃÀå°ú ¹éÈÁ¡À» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ºÕºñ´Â Áö¿ª¿¡¼ °æ°èÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù, ¸¹Àº µ·À» ¼ÒÁöÇÏ°í ´Ù´ÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¹ö½º¿Í ¾ß°£ ¿Â÷¿¡¼ ¼ºÈñ·ÕÀÌ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù, ¾ÈÀüÇÑ Àå¼Ò¿¡ °³ÀÎ ¼ÒÁöÇ°À» º¸°üÇÏ°í ¹®À» ´Ü´ÜÈ÷ Àá±×½Ê½Ã¿À. Åýà ¹× ¿ÀÅä¹ÙÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °Å» »ç·Ê°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, ºÒƯÁ¤ Áß±¹Àΰú ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Àå¼Ò·ÎÀÇ µ¿ÇàÀº »ï°¡ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. http://travel.gc.ca/travelling/advisories |